Star Sky – Una historia macedonia

Dos siglos. Dos ciudades.
Una batalla recurrente.

Entre la industria y la naturaleza.
Entre el poder y los principios.
Entre lo que heredamos —
y lo que dejamos atrás.

Book cover of Star Sky by Sabastian Gall with the Spanish subtitle Una historia macedonia, featuring a colorful painted montage of a helicopter pilot, a young woman in the foreground, mountainous landscapes near Strumica, heavy mining machinery cutting into a hillside, and groups of people protesting, symbolizing conflict between industry, nature, and society.

¿Qué conecta la Strumica del siglo XXI con las calles llenas de humo del Manchester victoriano?

En las montañas cerca de Strumica, una empresa canadiense de minería de oro obtiene derechos de explotación. Las protestas estallan cuando las máquinas empiezan a desgarrar paisajes antes intactos. Petra y Tamás se sitúan en el centro de la resistencia, acompañados por una alianza improbable: un futbolista de primera división, un profesor de contabilidad que sirve pintas en un pub escocés, un editor de televisión, un rico comerciante y el responsable de compras de la mayor empresa petrolera de Texas. Mientras el servicio secreto macedonio lleva a cabo campañas sucias, este grupo diverso se ve arrastrado a la mayor aventura de sus vidas: una lucha donde la política, los negocios y la moral personal chocan.

Mientras tanto, en la Inglaterra victoriana, encontramos al joven Thomas Pickwick, atraído hacia Manchester en medio de la agitación industrial y el descontento social. Vecinos y estudiantes se movilizan contra una fábrica textil que contamina el río. Facciones de whigs, realistas y radicales se enfrentan en las calles.

traductor: Sabastian Gall
corrector de pruebas: Miguel Rodriguez
ilustraciones: Tímea Székely
pintura de la cubierta: Balazs Palfi
cubrir: Sabastian Gall
Copyright © Sabastian Gall,
2021 All rights reserved.